Hiti P510K Bedienungsanleitung

1 Série HiTi P510K Manuel de l’utilisateur FR Français Informations générales

10 Préparer le P510K pour l’impression z Installez la cartouche de ruban z Installez la boîte du papier a. Assemblez le rouleau de papier et

11 Préparer le P510K pour l’impression b. Mettez le rouleau de papier dans la boîte du papier ❶ Retournez la boîte du papier comme indiqué e

12 Préparer le P510K pour l’impression ❷ Placez le rouleau de papier dans la boîte comme indiqué en faisant attention à ce que les couleurs des b

13 Préparer le P510K pour l’impression ❺ Tournez la poignée dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour faire rentrer la partie visible

14 Introduction de la fonction « Photo Kiosk P510K » 1. Cliquez sur l’écran tactile pour activer le logiciel 2. Choisissez le format de la lan

15 4. Appareil de stockage mémoire 4-1 Choisissez Memory Cards & USB Device (Cartes mémoires & appareil USB) (Note : le rectangle noir n’e

16 5. Choisissez la fonction Photo (Photo), ID Photo (Photo ID), Index (Index), Collage (Collage), & Frame (Cadre) 5-1 Imprimer avec la fo

17 e) La fonction « Rotate/Crop » (Tourner/Couper) vous permet de tourner et de faire un zoom avant/arrière sur l’image. Si vous voulez confirmer le

18 i) Réglage Color (Couleur) ii) Red Eye Reduction (Réduction des yeux rouges) : Cliquez sur les icônes haut, bas, droite &

19 iii) Photo effect (Effet Photo) : Cliquez sur les différents icônes d’effet photo pour changer l’apparence de l’image. Cliquez sur « Cancel »

2 = Copyrights = Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel de l’utilisateur sont sujettes à des modifications sans préavis. H

20 vi) Text size (Taille du texte) : pour changer la taille du texte Lorsque vous avez fini les modifications, cliquez sur « Ok » ( ). h) Vous po

21 j) Entrez le mot de passe et cliquez sur « Ok » () sur le clavier ; si le mot de passe est valide, l’imprimante commencera à imprimer votre comma

22 c) Une fois que vous avez confirmé le format de la photo ID, vous pouvez commencer à naviguer les images pour les faire rentrer sur la colonne de

23 g) Entrez le mot de passe et cliquez sur « Ok » () sur le clavier ; si le mot de passe est valide, l’imprimante commencera à imprimer votre comm

24 b. Naviguez votre appareil d’image et cliquez sur « Quantity » (Quantité) ()pour confirmer le nombre de copies de l’Index que vous voulez imprimer

25 e. Entrez le mot de passe et cliquez sur « Ok » () sur le clavier ; si le mot de passe est valide, l’imprimante commencera à imprimer votre comma

1 c) Choisissez le format de Collage désiré ; la couleur de l’arrière plan deviendra alors orange ; cliquez sur « Next » (Suivant) ()pour confirmer.

2 b) Une fois que vous avez confirmé la commande, veuillez payer à la caisse virtuelle et obtenir le mot de passe d'impression de vos command

3 b) Naviguez le périphérique qui contient les images et choisissez celle que vous voulez ajouter sur un cadre. Lorsque vous confirmez l’image

4 d) Une fois que vous avez confirmé la commande, veuillez payer à la caisse virtuelle et obtenir le mot de passe d'impression de vos comman

3 Informations générales = Marques commerciales = Microsoft, MS-DOS et Windows sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. Adob

5 Description de la « Fonction d’administration avancée » P510K i. Cliquez deux fois sur le bord supérieur droit de la page initiale et un clavier

6 c) Dans la colonne « Language » (Langue), vous pouvez choisir parmi six langues différentes pour l’affichage de l’écran. (Note : le rectangle noir

7 d) Vous pouvez changer l’unité de la devise en cliquant sur l’icône « Currency » (Devise) (). Si vous n’arrivez pas à trouver l’unité de devise dé

8 Vous pouvez aussi changer la date avec le même clic ; appuyez sur « Ok » ( ( ) pour confirmer les réglages. (Note : le rectangle noir n’existe p

9 Vous devrez cliquer 4 (quatre) fois sur les bords de l’écran, dans l’ordre, et gardez le bout du doigt sur chaque bord jusqu’à ce que le cercle dev

10 e) La fonction « Cleaning » (Nettoyage) vous permet d’utiliser les opérations de nettoyage. i) Lorsque vous cliquez sur l’icône « Cleaning » (Ne

11 iii) Lorsque vous cliquez sur « Next » (Suivant) dans l’étape 2, le papier rentrera automatiquement dans l'appareil. iv) Veuillez coller le

12 vi) Veuillez patienter pendant que l'appareil est en train de se nettoyer. vii) Cliquez sur Finish (Terminer) ()à la fin du nettoyage de l

13 i. « Color » (Couleur) Vous pouvez ajuster les préférences d’impression des couleurs de l’appareil dans cette page. Le réglage par défaut est 0 (

14 c) « Large Print Password » (Mot de passe impression large) vous permet de régler un autre mot de passe, qui devra être entré si le nombre d&apo

4 Table des matières 1. Vérifier le contenu du paquet...

15 1. « Touch Screen » (Ecran tactile) est le réglage par défaut lorsque vous activez la fonction « Print Password » (Mot de passe d’impression),

16 2. « External Keyboard » (Clavier externe) vous permet de brancher un clavier externe, avec un connecteur d'interface USB sur l'apparei

17 a. « Job Dispatcher » (Envoyeur de tâche) sur le PC du magasin ne fonctionne que sous le système d’exploitation Windows. Lorsqu’un 510K est conn

18 pouvez aussi supprimer des tâches d’impression en cliquant sur le bouton Supprimer () . c. En cas d’erreur avec le 510K, par exemple plus de pap

19 : L’appareil enregistre toujours les messages des tâches d'impression, vous pouvez cliquer sur ce bouton pour ouvrir les fichiers journaux po

20 c) Il y a 2 « Editing options » (Options d’édition) que vous pouvez régler comme raccourcis sur la page de navigation des images de l’écran. V

21 iv. « Layout » (Mise en page) a) Les mises en page de ID Photo (Photo ID) et Collage peuvent être réglées ici. Veuillez noter que Photo UD ne sup

22 Paysage : 2434(W) x 1844 (H) Paysage : 2400(W) x 1800 (H) 6x8 Portrait : 1844(W) x 2434 (H) Portrait : 1800(W) x 2400 (H) Paysage : 2740(W) x 1844

23 viii. « Pricing & Taxes » (Prix & taxes) Vous pouvez régler le prix et les taxes pour vos affaires d'impression. Chaque fonction/ta

24 Caractéristiques techniques Veuillez noter que les caractéristiques techniques de la Série P510 sont sujettes à modification sans préavis. Eléme

5 7 Caractéristiques techniques...

6 Vérifier le contenu du paquet Imprimante Photo P510K HiTi Bords de rouleau de papier x 2 Espaceur de rouleau de papier x 2 Boîte du pap

7 Obtenir la dernière mise à jour Vous pouvez télécharger la dernière version du pilote, de l’application, du manuel de l'utilisateur, du firmw

8 Description du P510K z Dessus z Devant Plateau de sortie LCD 10,2 pouces [réglable] Pour utiliser une Clé USB & des appareil

9 Description du P510K z Derrière z Cotés Ventilation Ventilation Bouton d’alimentation Prise d’appareil USB/ Ethernet/